UNESCO-IESALC

Main Menu

  • The Institute
  • Priorities
    • Internationalization and Academic Mobility
      • Recognition of Academic Degrees
      • New Regional Convention
      • Practical information for recognition by country
    • Quality and relevance
    • Equity and Inclusion
    • Innovation
    • CRES 2018
  • Programs
    • Research
      • Academic Mobility
      • Digital Transformations
      • Futures of Higher Education
      • Response to COVID-19
      • Sustainable Development Goals (SDGs)
      • The Right to Higher Education
    • Capacity building
      • Campus IESALC
      • Change Management Program and Agile Methodologies
      • EDS Bootcamp 2023
      • Leadership, Management and Training Program for Sustainable Higher Education 
      • Quality Management Programme
      • Strengthening Programme for Improvement Plan Projects
      • Sustainable University Leadership and Governance. Towards the 2030 Agenda
      • Teacher Competency Development Programme (TCDP)
      • Technical Competency Development Programme
    • Technical cooperation
      • Educational continuity in Peru (PMESUT)
    • Concerted advocacy
  • Publications
    • IESALC Publications
    • ESS Open Journal System
    • CRES 2018 Collection
  • Events
  • Español

logo

  • The Institute
  • Priorities
    • Internationalization and Academic Mobility
      • Recognition of Academic Degrees
      • New Regional Convention
      • Practical information for recognition by country
    • Quality and relevance
    • Equity and Inclusion
    • Innovation
    • CRES 2018
  • Programs
    • Research
      • Academic Mobility
        • Virtual Student Mobility
      • Digital Transformations
      • Futures of Higher Education
      • Response to COVID-19
        • Reopening maps
      • Sustainable Development Goals (SDGs)
      • The Right to Higher Education
    • Capacity building
      • Campus IESALC
      • Change Management Program and Agile Methodologies
      • EDS Bootcamp 2023
      • Leadership, Management and Training Program for Sustainable Higher Education 
      • Quality Management Programme
      • Strengthening Programme for Improvement Plan Projects
      • Sustainable University Leadership and Governance. Towards the 2030 Agenda
      • Teacher Competency Development Programme (TCDP)
      • Technical Competency Development Programme
    • Technical cooperation
      • Educational continuity in Peru (PMESUT)
    • Concerted advocacy
  • Publications
    • IESALC Publications
    • ESS Open Journal System
    • CRES 2018 Collection
  • Events
  • Español

Forum virtuel La nouvelle convention régionale: défis et opportunités de sa mise en œuvre

La reconnaissance des études et des diplômes universitaires est le processus par lequel une autorité compétente d’un pays reconnaît formellement la valeur des études ou d’un diplôme décerné par un pays étranger. Ce processus implique la reconnaissance totale ou partielle des études, des titres et des diplômes de l’enseignement supérieur délivrés par d’autres pays. La première génération de conventions sur la reconnaissance académique s’est développée sous les auspices de l’UNESCO dans les années 1970 et 1980, avec des conventions couvrant l’Amérique latine et les Caraïbes (1974), la Méditerranée (1976), les États arabes (1978), l’Europe (1979), l’Afrique (1981) et l’Asie-Pacifique (1983). […]
©
30 April, 2021

La reconnaissance des études et des diplômes universitaires est le processus par lequel une autorité compétente d’un pays reconnaît formellement la valeur des études ou d’un diplôme décerné par un pays étranger. Ce processus implique la reconnaissance totale ou partielle des études, des titres et des diplômes de l’enseignement supérieur délivrés par d’autres pays.

La première génération de conventions sur la reconnaissance académique s’est développée sous les auspices de l’UNESCO dans les années 1970 et 1980, avec des conventions couvrant l’Amérique latine et les Caraïbes (1974), la Méditerranée (1976), les États arabes (1978), l’Europe (1979), l’Afrique (1981) et l’Asie-Pacifique (1983). Ces conventions se réfèrent spécifiquement à la reconnaissance des qualifications plutôt qu’à l’équivalence. Cependant, son fonctionnement tendait à rendre le titre étranger comparable à ceux accordés au niveau national.

L’équivalence des diplômes est lentement devenue une approche insoutenable et a été progressivement remplacée par la “reconnaissance” dans les années 80. Selon cette nouvelle approche, une qualification étrangère n’a pas besoin d’être pleinement équivalente tant qu’elle sert un objectif similaire et offre les mêmes droits de classement dans le pays hôte. La «reconnaissance» ouvrirait la voie à ce que cette nouvelle approche soit considérée comme la meilleure pratique de 1990 à nos jours.

Pour tenter de revitaliser les conventions signées par les États en faveur de la reconnaissance des études et des diplômes universitaires, l’UNESCO a avancé un nouvel effort qu’elle a appelé conventions de deuxième génération. Parmi ces effort se distingue la Convention de Lisbonne (1997) ratifiée par 56 pays et qui dispose déjà d’un grand nombre de textes subsidiaires qui l’instrumentalisent et l’élargissent. En 2018, les ministres de l’éducation de l’Union Européenne se sont engagés à mettre en œuvre la reconnaissance automatique dans l’espace européen de l’enseignement supérieur à 2025.

Contrairement aux progrès réalisés par l’Europe, l’Amérique latine et les Caraïbes ont signé le 17 juillet 2019 (Buenos Aires) une nouvelle convention régionale sur la reconnaissance des études, des titres et des diplômes de l’enseignement supérieur. Ce pacte a été signé par vingt-trois (23) États parties et ratifié par deux (2) d’entre eux. Quatre (4) ratifications sont nécessaires pour que la nouvelle convention régionale entre en vigueur et devienne juridiquement contraignant.

Pourquoi a-t-il été si difficile d’avancer dans la ratification de la nouvelle convention régionale? Quelles circonstances ont empêché de progresser vers un cadre de principes et de pratiques partagés qui guideront le processus de reconnaissance des diplômes universitaires conférés dans la Région? Quels seraient les avantages de la ratification de la nouvelle convention régionale et de l’élaboration de textes subsidiaires normalisant les processus d’évaluation? Quelles sont les implications pour les responsables des admissions dans les universités, pour les étudiants, les employeurs et le grand public? Pourquoi est-il considéré que la nouvelle convention régionale servira d’équipement de traction en faveur de la mobilité intra-régionale?

María José Lemaitre (Chili) et Paulo Falcón (Argentine), autorités reconnues en la matière, répondront à ces questions et à d’autres, dans le cadre du Forum virtuel «La nouvelle convention régionale: défis et opportunités de sa mise en œuvre» qui aura lieu le 4 mai à 9h00 heure de Caracas (GMT -4).

L’événement comptera sur les mots de bienvenue de Francesc Pedró, directeur de l’UNESCO IESALC, et sera modéré par José Antonio Quinteiro, coordinateur des programmes de l’UNESCO IESALC.

Cette session virtuelle se déroulera en espagnol par Zoom via le lien suivant: https://unesco-org.zoom.us/j/96857659442

Code d’accès: 326852

 

Photo de Leon Wu sur Unsplash


SHARE

RELATED ITEMS

Other recent press releases

  • Internationalization and Academic MobilityWebinar

    Virtual forum the New Regional Convention: challenges and opportunities for its implementation

    30 April, 2021
    By Yara Bastidas
  • Recognition

    Recognition Process Chile

    16 April, 2020
    By admin
  • From the CRES 2018 to WHEC 2022Webinar

    #23Nov Webinar inclusion in higher education

    19 November, 2021
    By Sara Maneiro
  • Internationalization and Academic MobilityWebinar

    New Regional Convention: a renewed instrument to promote intraregional cooperation

    14 July, 2021
    By Yamel Rincon
  • Recognition

    Recognition Process Guatemala

    19 April, 2020
    By admin
  • Recognition

    Recognition Process Guyana

    19 April, 2020
    By admin

  • News

    Conversation between the rector of UNTREF and the director of IESALC

  • Internationalization and Academic MobilityNews

    UN treaty on qualifications recognition enters into force

  • Covid19

    2020 Webinars: New Challenges and Opportunities for Higher Education Cooperation in the Americas

UNESCO IESALC applies a zero tolerance policy against all forms of harassment

OUR NEWSLETTER

  Subscribe to our newsletter   

FOLLOW US

  •   Facebook
  •   Twitter
  •   Linkedin
  •   Instagram
  •   Youtube
  • © UNESCO IESALC 2021
  • Disclaimer of use
  • Website Privacy Notice
  • Opportunities
  • Contact us