Internacionalización e Interculturalidad: La experiencia de la UNILA

Palabras clave: Internacionalización; Internacionalización a corta distancia; Interculturalidad; Educación Superior; Descolonización.

Resumen

El artículo tiene por objetivo presentar la experiencia de la UNILA (Universidade Federal da Integração Latino-Americana) en el campo de la Internacionalización de la Educación Superior en Brasil y en América Latina y el Caribe. Sobresale en esa temática la especificidad de la misión de la institución, basada en la integración de América Latina y el Caribe por la vía de la educación y el conocimiento. Por tanto, se aborda la internacionalización desde dos claves: a) el proceso selectivo internacional (PSI) de UNILA y b) la tríada fundacional de las actividades de Enseñanza, Investigación y Extensión basadas en el bilingüismo, plurilingüismo e interculturalidad.

Citas

Archanjo, R. (2014). Languages...what for? Birkbeck Comments. University of London. http://blogs.bbk.ac.uk/bbkcomments/2014/12/04/languages-what-for

Balestra, J., Amato, L.; Struckes, C.; Ferreira, M.; Perpetua, S.; Ramirez, N. (2018) Currículos Latino-Americanos: a formação pregressa das/dos estudantes internacionais da UNILA. Relatório Técnico-Científico. Relatório de Pesquisa resultante do Edital IMEA 06/2018 - Estudos Sobre a UNILA. Disponível em: http://dspace.unila.edu.br/123456789/4650 Acesso em 19 set. 2021.

Bhabha, H. (2002). El lugar de la cultura. Manantial.

Candau, V. M. (2008). Direitos humanos, educação e interculturalidade: as tensões entre igualdade e diferença. Revista Brasileira de Educação [online]. v. 13, n. 37, pp. 45-56. https://doi.org/10.1590/S1413-24782008000100005

Carvalhal, T. P. (2016) Avaliação de Política e Planejamento da Linguagem: um estudo sobre os efeitos de um projeto de integração regional [Tese de Doutorado, Universidade Federal Fluminense, Brasil].

Carvalho, S. da C. (2012). As relações de status entre as línguas na implementação em processo de uma proposta acadêmica bilíngue em um cenário institucional multilíngue latino-americano. [Dissertação Mestrado, Programa de Pós-Graduação em Letras. Universidade Federal do Rio Grande do Sul] http://hdl.handle.net/10183/130000

Carvalho, S. da C. (2018). Políticas linguísticas e integração latino-americana: desafios de uma proposta bilíngue para o ensino superior. Revista Digital do Instituto Latino-Americano de Arte, Cultura e História - UNILA, v. 11, p. 1-29.

Conferencia Regional de Educación Superior. (2018). Declaração final da CRES 2018. Disponível em: http://www.cres2018.unc.edu.ar/biblioteca/declaracion-final-cres-2018 Acesso em: 26 jun.2018.

DINEB - Ministerio de Educación. La Interculturalidad en la Educación. UNICEF/Gobierno de Perú, 2005.

Erazo Munõz, A. M. (2016). L’intercompréhension dans le contexte plurilingue de l’Université Fédérale de l’intégration Latino-Américaine (UNILA): expériences, contact et interaction plurilíngue. [Tese de doutorado. Université Grenoble Alpes. Versão consultada: em espanhol].

Fornet-Betancourt, R. (2004). Interculturalidade. Críticas, diálogos e perspectivas. Nova Harmonia.

Góes, V. S. dos S. (2018). Colonialidade do saber e a dinâmica universitária latino-americana: reflexões desde e com o eixo de Fundamentos de América Latina da UNILA. 180 f. [Dissertação Mestrado em Integração Contemporânea da América Latina. Instituto Latino-americano de Economia, Sociedade e Política, Universidade Federal da Integração Latino-americana]

Honório, K. S.; Baumgratz, D.; Strucks, C.; Yatim, L.; Almeida, F. C. (2020). Desafios da UNILA em seu Projeto de Internacionalização e no Processo de Integração Regional: reflexões sobre o Processo Seletivo Internacional (PSI). In: Manolita Correia Lima (Org.); Solange Rodrigues Bonomo Assumpção (Org.); Ivor Prolo (Org.); Rosilene Carla Vieira (Org.). Narrando experiências formativas que valorizam pessoas, culturas e projetos no ambiente universitário: o caso da UNILA. 1ed.EdUnila, v. 1, p. 11-371.

Hurrell, A. (1995). O ressurgimento do regionalismo na Política Mundial. Revista Contexto Internacional, vol.17, n.1, jan/jun 1995, p.23-59.

Leal, F. G.; Moraes, M.C. B. (2018). Decolonialidade como epistemologia para o campo teórico da internacionalização da Educação Superior. Arquivos Analíticos de Políticas Educativas, 26(87).

Leroy, H. R. (2018). Dos Sertões para as Fronteiras e das Fronteiras para os Sertões: as (in)visibilidades das identidades performativas nas práticas translíngues, transculturais e decoloniais no ensino aprendizagem de Língua Portuguesa Adicional da UNILA. 2018. 285 f. [Tese Doutorado. Programa de Pós-Graduação em Letras. Universidade Estadual do Oeste do Paraná] https://tede.unioeste.br/handle/tede/3870

Mignolo, W.; Carballo, F. (2014). Una concepción descolonial del mundo: conversaciones de Francisco Carballo con Walter Mignolo. Del Signo.

Palermo, Z. (Comp.). (2015). Des/decolonizar la universidad. Del Signo.

Paula, P. H. S. de. (2020). Perspectivas desde o Sul Global: uma análise do ciclo comum de estudos da Unila. Journal of Latin American Studies, 19(36), 64-88. https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2020.167981

Pereira, D. A. (2015). A UNILA em processo: mediação como prática. Revista SURES. Ano: 2015, jul. Número: 6, pág. 102-111. https://ojs.unila.edu.br/ojs/index.php/sures

Perrota, D.; Del Valle, D. (2018). Las redes académicas: Entre los discursos y las políticas para la internacionalización con integración regional. In: Del Valle, D.; Korsunsky, L.; Miranda, E.; Suasnábar, C. Internacionalización y producción de conocimiento: el aporte de las redes académicas. 1. ed. IEC – CONADU: CLACSO, p. 35-60.

Prolo, I.; Lima, M. C.: Moniz, G., C. (2019). UNILA: a universidade como vetor da integração regional. Educação & Sociedade, Vol.40. https://doi.org/10.1590/ES0101-73302019189894

Quijano, A. (2005). Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina. In: E. Lander (Org.). A colonialidade do saber: Eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latinoamericanas. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO).

Segato, R. L. (2015). Brechas descoloniales para una universidad nuestramericana. In: Palermo, Z. (Comp.). Des/decolonizar la universidad. Del Signo.

Struckes, C. D. (2018) O processo seletivo internacional da Unila: problemas e perspectivas. 46.p. Artigo de especialização (Curso de especialização em Relações Internacionais Contemporâneas). Biblioteca Digital UNILA. https://dspace.unila.edu.br/handle/123456789/3441

Tallei, J. I. (2019). A dimensão política e intercultural na formação continuada de docentes que atuam nas escolas de fronteira: análise do Programa “Pedagogia Intercultural” da UNILA. [Tese Doutorado. Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Educação].

Trindade, H. (2013). Por un nuevo proyecto universitario: De la Universidad en ruinas a la “Universidad Emancipatoria”. RevIU IMEA-UNILA Vol. 1, núm. 1, p. 1-22.

Universidade Federal da Integração LatinoAmericana. (2012). Estatuto da UNILA. Aprovado pela Portaria MEC nº 32, de 11 de abril de 2012. Disponível em: https://atos.unila.edu.br/paginas/estatuto

Universidade Federal da Integração LatinoAmericana. (2013). Plano de Desenvolvimento Institucional - PDI 2013-2017. UNILA. https://www.unila.edu.br/sites/default/files/files/PDI%20UNILA%202013-2017.pdf

Universidade Federal da Integração LatinoAmericana. (2018). Núcleo Interdisciplinar de Estudos de Língua(gem) e Interculturalidade. UNILA: Resolução CONSUN n° 15, de 07 de junho de 2018. https://www.unila.edu.br/sites/default/files/_355.pdf

Universidade Federal da Integração LatinoAmericana. (2019). Política de Internacionalização. UNILA: Resolução CONSUN N° 05, de 08 de abril de 2019. https://portal.unila.edu.br/proint Acesso em 08 de setembro de 2019.

Walsh, C. (2012). Interculturalidade crítica y pedagogía de-colonial: apuestas (des)de el insurgir, re-existir e re-vivir. Coleção Digital. PUC-Rio. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/13582/13582.PDF Acesso em: 11 out 2018.

Walsh, C. (2015). (Des)humanidad(es). In: PALERMO, Zulma (Comp.). Des/decolonizar la universidad. Del Signo.

Zuck, D. V. (2021). A integração da América Latina e a formação na UNILA. (465 p.) [Tese doutorado. Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação, Campinas, SP]. https://hdl.handle.net/20.500.12733/1641849

Publicado
2022-07-29
Cómo citar
dianapereira, D. A. P., dos Santos Honório, K., & Fortes, L. (2022). Internacionalización e Interculturalidad: La experiencia de la UNILA. Revista Educación Superior Y Sociedad (ESS), 34(1), 553-584. https://doi.org/10.54674/ess.v34i1.504